Un acte de présence
Blijf op de hoogte en volg Raf
22 Mei 2014 | Frankrijk, Monpazier
Bonsoir allemaal!
Tijd voor een nieuw verslag! Het heeft even geduurd, ik had wat last van writers block. Urenlang naar het scherm staren zonder dat ik jullie een fatsoenlijk verhaal kon presenteren, het leven van een schrijver is niet makkelijk. Ik kan beloven dat er wat meer tijd tussen de verslagen in gaat zitten omdat het leven hier niet zo spannend is als jullie allemaal denken. Desondanks neem ik het er nog steeds goed van hier! Ik word een echte 'Bon Vivant'!
Het gaat z'n gangetje hier in Frankrijk. Ik ben inmiddels hard aan het werk in het hotel. Arjan en Marije hebben besloten om me uit mijn comfort zone keuken te trekken en me meer in de bediening te laten lopen. Ik heb dan ook een aantal avonden voor ik ging slapen netjes mijn handen gevouwen en een aantal schietgebedjes richting Xenia gestuurd (Griekse god der gastvrijheid). Mijn gebeden bleken gehoord want de eerste week kreeg ik enkel Nederlandse en Engelse gasten op mijn bord
Inmiddels spreek en versta ik een aardig woordje Frans. Tijdens onze maaltijden in het hotel kan ik de gesprekken volgen en af en toe antwoorden. C'est bon, ça!
Het is hier echter niet alleen maar rozengeur en maneschijn, er moet helaas ook nog aan school gewerkt worden. Vanmorgen mijn bril maar weer eens opgezet slim voor me uitgekeken op het zonnige terras. Twee uur verder had ik een aantal leerdoelen opgesteld die ik de komende weken moet gaan zien te halen. Scheelt dat ik ze zelf mag opstellen.
Afgelopen dinsdag en woensdag ben ik met twee huisgenoten naar Bordeaux gereisd. Een hele ervaring, echt een schitterende stad. Veel oude architectuur die goed onderhouden blijft en een aantal kerken die we in Nederland niet veel zien. Ons eerste deel van de reis was het zoeken van de juiste trein en de juiste tickets op het station in Bergerac. We bleken in vorm die dag, we vonden vrijwel direct de juiste reisgegevens. Treinreizen is en blijft geen pretje, al moet ik zeggen datze in Frankrijk wel verstand hebben van comfort in treinen! Daar kan de NS het nodige van opsteken. Aangekomen in Bordeaux begon het langzaam aan te druppelen. Een hotel dicht bij het station bood snel onderdak voor de nacht. Na regen komt zoals jullie weten altijd zonneschijn dus toen het droog was konden we erop uit! Na wat informatie te hebben vergaard bij Tourist Information, die moedigde ons aan vooral richting Quinconces te lopen. Quinconces is een buurt van Bordeaux waar vooral de lokale horeca zich heeft gevestigd. Een paar straten gevuld met bars en restaurantjes. Hier hebben we dan ook lekker gegeten en gedronken!
Woensdag zijn we vooral het centrum in getrokken om alle winkels te bekijken, zo bleek dat je prima kunt shoppen in Bordeaux!
Nu moet er echter weer gewerkt worden in het hotel. Na een korte, maar verdiende vakantie mag dat ook wel. Ik heb er zin in. J'apprends plus en plus cette jour, donc je pense la France sera un experience de vie! Alors, je dois travailler maintenant donc je vous souhaite un bonne journée! À tout à l'heure!
Stay tuned for more exciting news folks! Live from Monpazier, your reporter, Raf Seegers.
Bisoux, santé et à bientôt!
Tijd voor een nieuw verslag! Het heeft even geduurd, ik had wat last van writers block. Urenlang naar het scherm staren zonder dat ik jullie een fatsoenlijk verhaal kon presenteren, het leven van een schrijver is niet makkelijk. Ik kan beloven dat er wat meer tijd tussen de verslagen in gaat zitten omdat het leven hier niet zo spannend is als jullie allemaal denken. Desondanks neem ik het er nog steeds goed van hier! Ik word een echte 'Bon Vivant'!
Het gaat z'n gangetje hier in Frankrijk. Ik ben inmiddels hard aan het werk in het hotel. Arjan en Marije hebben besloten om me uit mijn comfort zone keuken te trekken en me meer in de bediening te laten lopen. Ik heb dan ook een aantal avonden voor ik ging slapen netjes mijn handen gevouwen en een aantal schietgebedjes richting Xenia gestuurd (Griekse god der gastvrijheid). Mijn gebeden bleken gehoord want de eerste week kreeg ik enkel Nederlandse en Engelse gasten op mijn bord
Inmiddels spreek en versta ik een aardig woordje Frans. Tijdens onze maaltijden in het hotel kan ik de gesprekken volgen en af en toe antwoorden. C'est bon, ça!
Het is hier echter niet alleen maar rozengeur en maneschijn, er moet helaas ook nog aan school gewerkt worden. Vanmorgen mijn bril maar weer eens opgezet slim voor me uitgekeken op het zonnige terras. Twee uur verder had ik een aantal leerdoelen opgesteld die ik de komende weken moet gaan zien te halen. Scheelt dat ik ze zelf mag opstellen.
Afgelopen dinsdag en woensdag ben ik met twee huisgenoten naar Bordeaux gereisd. Een hele ervaring, echt een schitterende stad. Veel oude architectuur die goed onderhouden blijft en een aantal kerken die we in Nederland niet veel zien. Ons eerste deel van de reis was het zoeken van de juiste trein en de juiste tickets op het station in Bergerac. We bleken in vorm die dag, we vonden vrijwel direct de juiste reisgegevens. Treinreizen is en blijft geen pretje, al moet ik zeggen datze in Frankrijk wel verstand hebben van comfort in treinen! Daar kan de NS het nodige van opsteken. Aangekomen in Bordeaux begon het langzaam aan te druppelen. Een hotel dicht bij het station bood snel onderdak voor de nacht. Na regen komt zoals jullie weten altijd zonneschijn dus toen het droog was konden we erop uit! Na wat informatie te hebben vergaard bij Tourist Information, die moedigde ons aan vooral richting Quinconces te lopen. Quinconces is een buurt van Bordeaux waar vooral de lokale horeca zich heeft gevestigd. Een paar straten gevuld met bars en restaurantjes. Hier hebben we dan ook lekker gegeten en gedronken!
Woensdag zijn we vooral het centrum in getrokken om alle winkels te bekijken, zo bleek dat je prima kunt shoppen in Bordeaux!
Nu moet er echter weer gewerkt worden in het hotel. Na een korte, maar verdiende vakantie mag dat ook wel. Ik heb er zin in. J'apprends plus en plus cette jour, donc je pense la France sera un experience de vie! Alors, je dois travailler maintenant donc je vous souhaite un bonne journée! À tout à l'heure!
Stay tuned for more exciting news folks! Live from Monpazier, your reporter, Raf Seegers.
Bisoux, santé et à bientôt!
-
23 Mei 2014 - 07:25
Har:
Hé gars rapide,
Je word een echte zolderkamerauteur.
Groete
Har en Mariette -
23 Mei 2014 - 22:50
Georgia:
Well lets face it Raf, google translate did most of the work for me!
Hopefully we'll be making more stories... you seem to have forgotten about the car issue ;) -
24 Mei 2014 - 17:41
Wieke:
Ha Raf!
Wat een leuke verhalen! En zoals velen al zeggen, je kan goed schrijven hoor..
Natuurlijk gaat het koken je ook super af, aan de foto's te zien.
Heel veel plezier daar in Frankrijk, geniet ervan. Zoals je zelf zegt, het zal zeker een ervaring voor het leven zijn. Dit zul je niet snel vergeten!
Groetjes,
Wieke en Lars -
27 Mei 2014 - 08:04
Har Seegers:
Hoi Raf,
Gefeleciteerd met je verjaardag.
Maak er een fijne dag van!
En als je moet werken, doe dan
maar net alsof!
Har en Mariette -
27 Mei 2014 - 21:11
Truus En Toine:
Hallo Raf,
Nog net op tijd om jou op je verjaardag te feliciteren maar wij zijn er ook een paar daagjes tussen uit geweest.
Van harte gefeliciteerd met je verjaardag , we hopen dat de hotelbaas een fles champgne voor jou open gemaakt heeft.
Leuk verhaal over bordeaux, we gaan nou naar de fotogalerij.
Groetjes Truus en Toine -
27 Mei 2014 - 21:36
De Tongletties:
Hei Raf,
Ieëstes PREFIESIAT mit diene verjaordaag. Dao is alles mit begoos.
Nao ein sms-je nao diene pap(mit de vraog om dich ozze feliesietasies euver te brenge, omdet weer gein tel.nr. van dich höbbe; krege weer deze "link"per mail bènne.
Mot bekènne det ich neet wis waat det ich loos. Hauwe gein flauw benul wo des doe dich noe dus bevunjs, mer kan dich waal zègke det os det good "in de oare klink". Heuër noe net van Tum det dae waal op de heuëgte woor/is. Zal dus waal aan mich ligke, kom te min ònger de luuj.
Laot 't dich dao good gaon, doog dien ervaringe op en zörg dao tösje door auch deste dien sjtuudie-doele haols..... 'n hieël opgaaf, mer weer zeen d'r van euvertuug det auch Rafke Seegers det kènt !!!!
Väöl suukses en noe w'r de link einmaol höbbe, zulle w'r geregeld èns kieke.
Groetjes van 't Meulevèldje,
Tum, Juul, Berni en Mariet (ps ich sjöt mich nog eine op diene verjaordaag in) PROOS -
28 Mei 2014 - 04:02
Peter Lendfers:
Hallo Raf,
Ben al te laat, toch willen wij je nog even feliciteren met je verjaardag. We hopen dat je het toch aardig hebt kunnen vieren zonder ouwe vrienden en familie. Ik weet hoe dat gaat als je van huis bent, in een vreemd land en een vreemde taal, niet altijd van een leie dakje.
Maar jij hebt het geluk in Frankrijk te zitten, het land van de bourgondiers, de oer genieters van het leven. Leer maar goed van ze!! En nu met email, skype en SMS zijn er weinig contact problemen.
Je reis verslagen zijn prima, leest goed ga zo door.
Groeten
Jan en Peter -
28 Mei 2014 - 20:12
Truus En Paul:
Hee.....doe doa bie die Fransers.
Esnog van harte profietsiejat mit diene verjaordig gistere.
Doe bus ene schriever nao mien hart. Jaomer det ich der gisteraovend neet aan gedach hauw. Maer we kome gistere herschstikke naat toes van en fitsttocht van zoon kleine 100 km. Het waer in oos kikkerlendje is neet te veurspelle...det wits dich.
Het woor ene schoane rit allein haet miene "derriere" der en anger meining euver....
Sjiek om te leaze wie het mit dich geit.
Dikke knoemel van os.
Truus en Paul
-
03 Juni 2014 - 18:47
Iet:
Hallo Bon-vivant!,
Zoa te laeze bevilt et dich good in Frankriek!
Doe bës dalik de ideale huisman,sjriever en hotelier?!
Weer wunsje dich alsnog en veul te laat Proficiat en geniet nog van dien sjtage!
Iet en Haaaaaary oet Mestreeeeeech. -
07 Juni 2014 - 16:54
Jan En Alda:
Hoi Raf,
We zitten op deze lome warme zaterdagmiddag op ons balkon en stellen ons voor hoe jij nu heel druk bent met de gasten op het terras, of misschien wel in de keuken. Het is hier nl Frans weer en pas stond in de krant dat we over een tijdje hier net zo'n weer krijgen als in Bordeaux!
We hebben je verhaal weer met veel plezier gelezen. We kijken uit naar het vervolg!!!!
Heel veel groeten uit Den Bosch,
Jan en Alda
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
